Einige Begriffsklärungen für Tangoschritte.

Update: Hier gehts zu Tangoschritte 2 mit weiteren Links

André Heller: "Ich weiß, warum ich mit den Live- Auftritten aufgehört habe: Man singt nur, wenn man besonders traurig oder fröhlich ist - nicht, weil 5000 Leute Eintritt bezahlt haben."

André Heller singt nach 20 Jahren wieder. Seine Lieder waren mir immer sehr willkommen (Mein Freund Schnuckenack, Der Italiener usw. usw.)

Der Streik ist beendet. Ansonsten hätte das Ganze sicher wirkungsvoller inszeniert werden können. Aber Streiken will auch gelernt sein ;-)

Das "Argentinische Tageblatt" berichtet in seiner aktuellen Ausgabe:
" Nach einem Jahr Dienst in der italienischen Armee erhalten Argentinier die italienische Staatsbürgerschaft. Voraussetzung ist, dass ihre Eltern oder Großeltern italienische Einwanderer sind. Das beschloss das Parlament in Rom mit den Stimmen von Regierung und Opposition. Das Angebot gilt für Männer und Frauen. Mindestzeit für eine Verpflichtung bei der italienischen Armee sind allerdings drei Jahre. Danach können die Argentino-Italiener neben privaten Arbeitgebern auch bei der Feuerwehr, dem Roten Kreuz oder der Polizei Stellen bekommen. Spanien hatte schon 2001 ein gleiches Gesetz beschlossen, um lateinamerikanische Rekruten anwerben zu können."

Das klingt mir nach Söldner- oder Legionärstum.

Eine Beschreibung , was Tango auch ist und die mir gut gefällt, stammt von Michael Domke:

"Die Attraktivität für jüngere Leute ist oft deswegen nicht gegeben, weil ich glaube, dass dort oft im Vordergrund steht, die Energie rauszupowern. ... Im Tango geht es eher darum, die Energie zu halten und zu transformieren, und - man könnte fast auch sagen - zu sublimieren, das heißt zu einer Kunst zu entwickeln, die darin besteht, dass Gefühle, Spannungen in Schritte, in Tanz umgesetzt werden. Junge Leute haben oft noch nicht das Verständnis dafür, wie schön es ist, Energie zu halten."

Ich kenne allerdings auch jüngere Leute (bittesehr, was ist schon "jung"), die Tango tanzen, aber Ausnahmen bestätigen, wie so oft, die Regel. Andererseits: In Argentinien werden Kinder von klein an in Tangoschulen geschickt, wie bei uns Kinder in Ballett-Schulen.

Die deutsche Tango Mailingliste hat zum Ziel, Tangobegeisterte in Deutschland (und auch allen anderen, die daran teilnehmen möchten) einander näher zu bringen und zum Austausch von Informationen anzuregen.
Auf dieser Seite gibts auch interessante Nachrichten und jede Menge Links. Die Mailingliste hat über 500 Mitglieder, da ist also schon was los!

Nostalgias von F. Lomuto

Status:
Zuletzt befand ich mich mit Seume in "Gräz", nunmehr wollen wir ihn nach Slowenien begleiten:

In Laibach, einem Ort, wo man "nicht mehr deutsch spricht, aber auch noch nicht italienisch", spaziert Seume nach Prewald. Laibach war von Seume in ähnlicher Weise goutiert worden wie "Gräz". Vermutlich war Seume in der Adelsberger Grotte, da er von der "Herrschaft Adlersberg" spricht und von einer Grotte am Schloßberg. Seume beschreibt recht humorvoll seine Erlebnisse beim Besuch der Grotte:

"...Ich wollte, wie du dir denken kannst, die Höhle sehen, und es ward mir schwer einen Menschen zu finden, der mich begleiten wollte...."

Schließlich wurde Seume fündig, aber wohl fühlte er sich dabei offenbar nicht:
"...Du begreifst, daß es mir bedenklich ward, mit einem wildfremden, baumstarken Kerl so allein in den Schluchten herumzukriechen und in Krain eine Höhle zu suchen: mich beruhigte aber, daß ich von einem öffentlichen Kaffeehause in der Stadt vor aller Augen mit ihm abgegangen war..."

Nach einigen Mühen fanden der "baumstarke Kerl" und Seume den Höhleneingang, in welche sie "nicht ohne Gefahr" hinabstiegen:
..."mein Führer sagte mir, weiter würde er nicht gehen, er wisse nun keinen Weg mehr und die Fackel würde sonst nicht den Rückweg dauern... wir stiegen also wieder heraus und förderten uns bald zu Tage. ... Unterwegs erzählte er mir von allen den vornehmen und großen Personagen, die die Höhle gesehen hätten. Diese entferntere sähen nur wenige; und unter diesen Wenigen nannte er vorzüglich den Prinzen Konstantin von Rußland".

(Wird vielleicht fortgesetzt)

Im "Standard" lese ich über die Literatur-Preisverleihung an Jeffrey Eugenides für seinen Roman "Middlesex".

Seit 1984 und auch heute noch das Standardwerk über den Tango, von Dieter Reichardt (Hg) im Suhrkamp Verlag (ISBN: 3518375873), liegt bei mir seit langem irgendwo tief im Bücherschrank und will wieder hervorgeholt sein.

Kurzbeschreibung:
»Ein trauriger Gedanke, den man tanzen kann«, nannte ein argentinischer Dichter den Tango. Der Tanz, der in der Zeit um den Ersten Weltkrieg nach Europa kam, wurde damals vom Papst verteufelt, den preußischen Offizieren war es untersagt, ihn zu tanzen. Dieter Reichardt geht in diesem Band auf die historische und kulturelle Entwicklung des Tangos in seinen Ursprungsländern Argentinien und Uruguay ein, erzählt von den großen Sängern und Sängerinnen und von dem Krefelder Heinrich Band, dessen nach ihm benanntes Bandoneon zum wichtigsten Instrument der Tangomusik wurde. Einen großen Teil des Buches nehmen Tangotexte im spanischen Original mit nebenstehender Übersetzung ein, die von Träumen und Hoffnungen, Liebe und Erotik sprechen und die Lebenswirklichkeit der Tangoanhänger widerspiegeln.

Was Frauen beim Tango (emp)finden, von Lydia Lange . Aufnahme einer Sendung vom 17.12.2002 des "Radiokultur von SFB und ORB". (mp3 Datei, 12 MB, ca. 24 Minuten)

"Sie hätten immer schon gerne getanzt, aber entweder wollten ihre Männer nicht, oder sie selbst waren abends zu müde. Doch dann haben sie sich von einer Freundin mitschleppen lassen. Und eine neue Welt entdeckt. Die Tangoszene, in der Männer die Aufgabe haben, Frauen gut aussehen zu lassen. Seitdem ziehen sie spätabends das schwarze mit dem Schlitz an und lassen sich von wildfremden stundenlang über´s Parkett führen. Mit geschlossenen Augen. Nach drei Tänzen ist der Nächste dran. ..."

(via cyber-tango)

Schöne Fotos von der (zwischen halb-zwei und halb-drei) gewesenen Mondfinsternis gibts hier ! Und alle, die den Mond angebellt haben, hinterlassen ebenfalls hier ihre Botschaft ;-)

April Gornik- passt gut in den November (via Cipango )