(...)
"Ich habe ein Gedicht gelesen, in dem eine Ratte zur Währungseinheit wird."
"Ja, Das wäre interessant", sagte Chin.
"Ja. Das hätte Auswirkung auf die Weltwirtschaft."
"Schon der Name. Besser als Dong oder Kwacha."
"Der Name sagt alles."
"Ja. Ratte", sagte Chin.
"Ja. Die Ratte schloss heute niedriger gegenüber dem Euro."
"Ja. Es gibt zunehmende Befürchtungen, dass die russische Ratte abgewertet wird."
"Weiße Ratten. Denken Sie mal darüber nach."
"Ja. Schwangere Ratten."
"Ja. Schwangere russische Ratten werden auf den Markt geworfen."
"Großbritannien stellt auf die Ratte um", sagte Chin.
"Ja. Schließt sich dem Trend zur Universalwährung an."
"Ja. USA etablieren Rattenwährung."
"Ja. Jeder US-Dollar gegen Ratte rückkaufbar."
"Tote Ratten."
"Ja. Hamsterkäufe von toten Ratten als globale Gesundheitsbedrohung bezeichnet."
(...)

Leseprobe aus: Don DeLillo, Cosmopolis
Ein Roman (auch) über Globalisierung und Märkte. In der taz gibt es eine Buchbesprechung.